Уильям Крафт Брумфилд (William Craft Brumfield; род. 28 июня 1944 года) — американский историк русской архитектуры, фотограф, краевед, защитник памятников архитектуры, автор книг и статей о проблемах сохранения архитектуры Русского Севера. Профессор славистики в Тулейнском университете. Автор фундаментальной монографии A History of Russian Architecture (1993) и многих других работ об истории русской архитектуры и культуры.
Документальная фотография из архива Уильяма Брумфилда / About W. Brumfield
Фотоархив "Архитектура Русского Севера" / PHOTOARCHIVE Architecture of the Russian North
Discovering Russia by William Brumfield
The Darovoye estate: formative memories in the life of Dostoevsky
Усадьба Гальских в Череповце глазами Уильяма Брумфилда / American professor William Brumfield offers a tour through the Galskoy manor house in Cherepovets
В апреле 2019 г. состоялась встреча посла Российской Федерации в Соединённых Штатах Америки А. И. Антонова с профессором У. К. Брумфилдом.
Материал об У. К. Брумфилде на сайте, посвященном культуре Вологодской области. / William Brumfield tells about how he came to love Vologda and the Russian North
28 октября 2019 г. профессор кафедры славянских и германских исследований Тулейнского университета Уильям Крафт БРУМФИЛД указом Президента РФ "за заслуги в укреплении дружбы и сотрудничества между народами, плодотворную деятельность по сближению и взаимообогащению культур наций и народностей" был награжден ОРДЕНОМ ДРУЖБЫ.
Библиография:
Книги на английском
- Gold in Azure: One Thousand Years of Russian Architecture. Boston: David Godine, 1983;
- The Origins of Modernism in Russian Architecture. Berkeley: Univ. of California Press, 1991;
- A History of Russian Architecture. New York: Cambridge Univ Press, 1993 — «Примечательная книга» (Notable Book) года и лидер продаж по данным издательства The New York Times;
- Lost Russia: Photographing the Ruins of Russian Architecture. Durham: Duke Univ. Press, 1995;
- Landmarks of Russian Architecture: A Photographic Survey. London: Gordon and Breach, 1997;
- Architecture at the End of the Earth: Photographing the Russian North. Durham: Duke Univ. Press, 2015.
Главный редактор, соавтор
- Reshaping Russian Architecture: Western Technology, Utopian Dreams. New York: Cambridge Univ. Press, 1990;
- Christianity and the Arts in Russia. New York: Cambridge Univ. Press, 1991;
- Russian Housing in the Modern Age: Design and Social History. New York: Cambridge Univ. Press, 1993 (русское издание, 2001);
- Commerce in Russian Urban Culture: 1861—1914. Baltimore: Johns Hopkins Univ. Press, 2001 (русское издание, 2002).
Книги на русском языке
С 2005 года издается серия книг У. Брумфилда об исторических городах Вологодской области (издательство «Три квадрата»):
- «Вологодский альбом» (2005)
- «Великий Устюг» (2007)
- «Кириллов. Ферапонтово» (2009)
- «Устюжна» (2010)
- «Белозерск» (2011)
- «Вологда» (2012)
- Череповец: архитектурное наследие череповецкого края / пер. с англ. Ю. Табак. — М.: Три квадрата, 2017. — 200 с.
Благодаря финансовой поддержке Института Кеннана, издательство «Три квадрата» с 2005 года выпускает книги У. Брумфилда в серии «Открывая Россию/Discovering Russia»:
- «Тотьма: Архитектурное наследие в фотографиях» (2005)
- «Иркутск: Архитектурное наследие в фотографиях» (2006)
- «Тобольск: Архитектурное наследие в фотографиях» (2006)
- «Соликамск: Архитектурное наследие в фотографиях» (2007)
- «Чердынь: Архитектурное наследие в фотографиях» (2007)
- «Каргополь: Архитектурное наследие в фотографиях» (2007)
- «Чита: Архитектурное наследие в фотографиях» (2008)
- «Бурятия: Архитектурное наследие в фотографиях» (2008)
- «Соловки: Архитектурное наследие в фотографиях» (2008)
- «Коломна: Архитектурное наследие в фотографиях» (2009)
- «Суздаль: Архитектурное наследие в фотографиях» (2009)
- «Торжок: Архитектурное наследие в фотографиях» (2010)
- «Усолье: Архитектурное наследие в фотографиях» (2012)
- «Смоленск: Архитектурное наследие в фотографиях» (2014)
- Чухломский край: архитектурное наследие в фотографиях = Chukhloma Region: Architectural Heritage in Photographs [фотоальбом] / пер. с англ. Ю. Табак. — М.: Три квадрата, 2016. — 128 с. — (Открывая Россию / Discovering Russia, вып. 15).
- Переславль-Залесский: архитектурное наследие в фотографиях = Pereslavl-Zalesskii: Architectural Heritage in Photographs [фотоальбом] / пер. с англ. Ю. Табак ; ред. О. Филиппова. — М.: Три квадрата, 2018. — 128 с. — (Открывая Россию / Discovering Russia, вып. 16).
Книги вне серии:
- «Усолье: Земля Строгановых на Каме» (2013)
В 2009 году издательством «Три квадрата» была издана литературоведческая монография У. Брумфилда «Социальный проект в русской литературе XIX века».
Статьи
- Thérèse philosophe and Dostoevsky's Great Sinner // Comparative Literature. 1980. Vol. 32. No. 3. P. 238—252.
- Россия и Запад в «педагогическом» романе Ф. Достоевского «Подросток» // Знание. Понимание. Умение. — 2014. — № 1. —С. 214–222.
- Sleptsov Redivivus // Знание. Понимание. Умение. — 2014. — № 2. — С. 357–389.
- In the Presence of Two (Future) Nobel Laureates = Встречи с двумя (будущими) Нобелевскими лауреатами // Знание. Понимание. Умение. — 2014. — № 4. — С. 331–334.
- Invitation to a Beheading: Turgenev and Troppmann // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». — 2014. — № 6.
- Приглашение на казнь: Тургенев и Тропман // Знание. Понимание. Умение. — 2015. — № 1. —С. 244–254.
- The West and Russia: Concepts of Inferiority in Dostoevsky’s “The Adolescent” // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». — 2015. — № 1.
- Bazarov and Riazanov: The Romantic Archetype in Russian Literature // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». — 2015. — № 3.
- Базаров и Рязанов: романтический архетип в русской литературе // Знание. Понимание. Умение. — 2015. — № 3. —С. 286–298.
- Cross Cultural Ties between Generations and Countries: Visual Communication // Роль современной коммуникации между обществом и государством : Сб. ст. Меж. науч.-практ. конф. / под общ. ред. В. Н. Ивановой.. — М. : МГУТУ им. К. Г. Разумовского (ПКУ), 2015. — С. 22–27.
- From Victor Hugo to Fedor Dostoevskii: 19th-Century Perceptions of Architecture as Historical Text // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2015. — Т. 8, № 6. — С. 1126–1136.
- Two Hamlets: Questioning Romanticism in Turgenev’s Bazarov and Sleptsov’s Riazanov // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2015. — Т. 8, № 9. — С. 1792–1802.
- New Directions in Russian Orthodox Church Architecture at the Beginning of the Twentieth Century // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2016. — Т. 9, № 1. — С. 5–40.
- «Философия Терезы» и критика рационального эгоизма в творчестве Достоевского = Thérèse philosophe and Dostoevsky’s Critique of Rational Egotism // Знание. Понимание. Умение. — 2016. — № 1. — С. 304–317.
- «Тереза-философ» и критика рационального эгоизма в позднем творчестве Ф. М. Достоевского // Информационный гуманитарный портал «Знание. Понимание. Умение». — 2016. — № 2 (март — апрель).
- Eastern Motifs in the Ornamentation of Eighteenth-Century Siberian Church Architecture // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2016. — Т. 9, № 4. — С. 745–774.
- Style Moderne and the Rediscovery of the Wooden Architecture of the Russian North: The Photographic Connection // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2016. — Т. 9, № 10. — С. 2383–2397.
- The Neoclassical Revival in the Architecture of St. Petersburg/Petrograd: Polemic and Practice // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2017. — Т. 10, № 2. — С. 150–167.
- Юрий Гагарин и мой путь к русистике // Научная мысль. — 2017. — № 1 (23). — С. 24–27.
- Yurii Gagarin and My Launch into Space // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2017. — № 2 (769). — С. 106–112.
- Gateway to Siberia: the Architectural Heritage of Verkhoturye and Ekaterinburg // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2017. — Т. 10, № 5. — С. 612–640.
- Tara and Omsk: Western Siberian Architectural Heritage in Historical Context // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2017. — Т. 10, № 10. — С. 1462–1484.
- В компании двух (будущих) Нобелевских лауреатов // Вестник МГЛУ. Гуманитарные науки. — 2017. — № 10 (783). — С. 269–274.
- The Cathedral of St. Demetrius in Vladimir: Sources, Form and Documentation // Теория и история искусства. — 2017. — № 1/2. —С. 29—48.
- The Historic Architectural Legacy of the Chita Region in Eastern Siberia // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. — 2018. — Т. 11, № 6. — С. 874–902.
Доклады
- Изучение и фотографирование архитектурного наследия Русского Севера. Значение краеведческих музеев в изучении культурного наследия // Музеи Крайнего Севера III тысячелетия: проблемы, опыт, перспективы : Сборник докладов III Международной научно-практической конференции / под редакцией С. Г. Слесаревой. — Норильск : ООО «Агентство “Кактус”», 2016. — С. 74–77.