Ekaterina Dmitrieva. Pourquoi la tournée des gentilhommières par Tchitchikov finit-elle en Sibérie? Conjectures sur la partie inachevée des Âmes mortes de Gogol. // Transferts culturels en Sibérie. De l’Altai à la Iakoutie / Sous la direction de Pavel Alexeiev, Ekaterina Dmitrieva, Michel Espagne. Paris: Éditions Demopolis, 2018. Р. 411-436. ISBN : 978-2-35457-144-3
La littérature russe compte un roman des plus mystérieux, qui échappe à toute interprétation un tant soit peu fondée (de nombreuses interprétations en ont été proposées, chacune semblant contredire en tout point les précédentes !) Ce roman, de fait, ne se présente pas comme un roman, mais comme un « poème ». Il s’agit des Âmes mortes de Nicolas Gogol. Il faut d’ailleurs reconnaître que le caractère mystérieux des Âmes mortes ne tient pas seulement à leur poétique, qui crée une herméneutique très complexe2 , mais aussi à la genèse du texte, sur lequel Gogol a travaillé les dix dernières années de sa vie, qu’il a brûlé trois fois et qui est resté inachevé.
